Atlanta rappers 2 Chainz and Mulatto team up for “Quarantine Thick,” the latest lockdown-related track to grace the charts.